convention collective des exploitations agricoles
Je me plains de lui parce qu'il aime les courtisans et que ce n'est pas digne d'un homme de sa taille (Sand, Hist. Translation French - English Collins Dictionary. se plaindre emploi pronominal. Témoigner un sentiment de chagrin pour les peines d'autrui ou de soi-même. compatir, apitoyer, attrister, émouvoir, attendrir, se lamenter, pleurer, déplorer, désoler, regretter, geindre, récriminer, se lamenter, rouspéter, pleurer, soupirer, Dictionnaire Collaboratif Français Synonymes, bonheur visible ; fait d'apprécier la vie telle qu'on la vit avec enthousiasme et sans se, avoir matière à blâmer, critiquer, protester, contester, se. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "plaindre quelqu'un" – Dictionnaire néerlandais-français et moteur de recherche de traductions néerlandaises. Ähnliche Verben: adjoindre , contraindre , restreindre Konjugiere auch: reconstituer , recueillir , veiller , sortir , franchir , décevoir , circonstancier , subdiviser , arnaquer , … Ex. PLAINDRE, signifie aussi, Avoir de la compassion, de la douleur de la misere d'autruy. [antonyme] féliciter, se réjouir. Exprimer (à quelqu'un) son mécontentement ou sa protestation au sujet de quelque chose, de quelqu'un : Se plaindre de la vie chère. Behalve voor het vertalen van woorden, kun je bij ons ook terecht voor synoniemen, puzzelwoorden, rijmwoorden, werkwoordvervoegingen en dialecten. Vous souhaitez rejeter cette entrée : veuillez indiquer vos commentaires (mauvaise traduction/définition, entrée dupliquée, …). Ne pas plaindre, épargner, ménager sa … English Translation of “plaindre” | The official Collins French-English Dictionary online. All rights reserved. Copy to clipboard; Details / edit; GlosbeMT_RnD. Search the definition and the translation in context for “plaindre”, with examples of use extracted from real-life communication. compatir, apitoyer, attrister, émouvoir, attendrir, se lamenter, pleurer, déplorer, désoler, regretter, geindre, récriminer, se lamenter, rouspéter, pleurer, soupirer, Collaborative Dictionary French Synonyms, bonheur visible ; fait d'apprécier la vie telle qu'on la vit avec enthousiasme et sans. Il ne faisait que se plaindre … ©2021 Reverso-Softissimo. Translate se plaindre in context, with examples of use and definition. ; bezwaar maken (ww.) plaindre v.t. Retrouvez le synonyme du mot français plaindre dans notre dictionnaire des synonymes. I went to the manager to complain about the bad service. French Synonyms Dictionary. Il me fit les plus ridicules confidences, se plaignant de sa femme, de ses gens, de ses enfants (Balzac, Lys, 1836, p.190). PLAINDRE [plin-dr']. ; meeleven (ww.) Prendre en pitié les maux d’autrui, en être touché, témoigner la compassion que l’on éprouve pour quelqu’un. You can complete the translation of se plaindre given by the French Synonyms dictionary with other dictionaries such as: Wikipedia, Lexilogos, Larousse dictionary, Le Robert, Oxford, Grévisse, French-Synonyms dictionary : translate French words into Synonyms with online dictionaries. avoir matière à blâmer, critiquer, protester, contester. Mijnwoordenboek.nl is een onafhankelijk privé-initiatief, gestart in 2004. Vérifiez les traductions 'plaindre' en néerlandais. 3 récriminer, se lamenter, rouspéter, pleurer, soupirer. Learn how to conjugate plaindre, an irregular -re French verb with this table of its simple conjugations. Over ons. Suche die Definition und die Übersetzung im Kontext von "plaindre", mit echten Kommunikationsbeispielen. Plaindre les malheureux. Ähnliche Verben: adjoindre , contraindre , atteindre Konjugiere auch: confesser , actionner , bituminer , dissuader , exporter , boxer , commuter , combattre , jouer , occulter 2 se lamenter, pleurer, déplorer, désoler, regretter, geindre. Conjugación verbo se plaindre en francés, ver modelos de conjugación francés, verbos irregulares, reglas de conjugación del verbo francés. —. Ne pas plaindre sa peine, son temps, etc. Synonyms for ensommeiller quelqu'un in French including definitions, and related words. Plaindre means to pity or feel sorry for. Suche die Definition und die Übersetzung im Kontext von "se plaindre", mit echten Kommunikationsbeispielen. vie, t. 2, 1855, p.346). se plaindre de (=souffrir de) [+maux de tête] to complain of. Conjugaison du verbe se plaindre en français : auxiliaires, temps composés, temps simples, présent, passé, plus-que-parfait, futur, impératif, participe passé, subjonctif, conditionnel, les verbes irréguliers. La traduction du verbe se plaindre en contexte ; bezwaar aantekenen (ww.) : Tu as saboté sa caisse pour gagner mais l'ennui, c'est qu'il est resté 'boulevard des allongés' ! Cherchez plaindre et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Sa conjugaison, sa définition et ses synonymes. Translation for 'plaindre que' in the free French-English dictionary and many other English translations. dict.cc English-French Dictionary: Translation for plaindre qn. - Plaindre les malheureux. Similar French verbs: rejoindre , atteindre , peindre Conjugate also reconstituer , recueillir , veiller , sortir , franchir , décevoir , circonstancier , subdiviser , arnaquer , réintégrer Grammar and French conjugation. ... antonyme - synonyme - homonyme - expression C'est quoi Plaindre : Une définition simple du mot Plaindre • Plaindre les malheureux n'est pas contre la concupiscence [l'ensemble des mauvais penchants] ; au contraire, on est bien aise d'avoir à rendre ce témoignage d'amitié, et à s'attirer la réputation de tendresse sans rien donner (PASCAL Pensées, VI, 34, éd. Exprimer sa souffrance ou sa peine par des plaintes : J'entends le malade se plaindre dans sa chambre. Prendre en pitié les maux d'autrui, en être touché, témoigner la compassion que l'on éprouve pour quelqu'un. Dans cette vidéo, découvrez un synonyme littéraire de "joie" ! Cherchez des exemples de traductions plaindre dans des phrases, écoutez à la prononciation et apprenez la grammaire. You want to reject this entry: please give us your comments (bad translation/definition, duplicate entries...), Free: Learn English, French and other languages, Reverso Documents: translate your documents online, Learn English watching your favourite videos. Synoniemen van plaindre. The workers are complaining about their working conditions. Vertalingen in context van "que plaindre" in Frans-Nederlands van Reverso Context: BERLIN - On ne peut que plaindre la Grèce. Texte copié. Cherchez la traduction du verbe plaindre en contexte et sa définition. See also: se plaindre, plaine, plaire, plaider. Exprimer la peine, la douleur qu'on éprouve, en cherchant auprès d'autrui la compassion, le soulagement, un remède : Se plaindre de maux de tête. ; condoleren (ww.) Cet homme merite bien sa disgrace, personne ne le plaint. se plaindre (aux autorités) de (quelqu’un, quelqu’un) lodge a complaint about. : Tu as saboté sa caisse pour gagner mais l'ennui, c'est qu'il est resté 'boulevard des allongés' ! C'est un homme qui mérite qu'on le plaigne. ; bezwaren (ww.) 1. On ne sçauroit assez plaindre ceux qui ont mal aux dents, qui ont la goutte, la pierre. Alors bon, je critique pas le côté farce, mais côté fair-play, y' aurait tout de même à redire ! ; … klagen (ww.) Tout le monde vous plaint. Vous pouvez compléter les synonymes de plaindre proposés par le dictionnaire de synonymes français Reverso en consultant d’autres dictionnaires spécialisés dans les synonymes de mots français : Wikipedia, Trésor de la langue française, Lexilogos, dictionnaire Larousse, dictionnaire Le Robert, dictionnaire Hachette, Maxidico, Dictionnaire de l’Académie Française, Littré... Dictionnaire Français-Synonymes : traduire du Français à Synonymes avec nos dictionnaires en ligne. Definición y traducción en contexto de se plaindre. plaindre (se) v.pr. French-English online dictionary (Dictionnaire Anglais-Français) developed to help you share your knowledge with others. a) Se plaindre de + n. de pers. ; meevoelen (ww.) Verbes français similaires : éteindre, atteindre, restreindre. autres résultats. French spelling of plaindre. Je plains sa famille. (Il se conjugue comme CONTRAINDRE.) Alors bon, je critique pas le côté farce, mais côté fair-play, y' aurait tout de même à redire ! Spelling check. Conjuguer aussi : convier, combiner, abréger, baigner, impressionner, redresser, vaincre, hâter, banquer, dîner. - Je plains sa famille. Auxiliaires être et avoir. Many translated example sentences containing "plaindre quelqu'un" – English-French dictionary and search engine for English translations. All rights reserved. PLAINDRE. Ce n'est pas assez de plaindre la misere des pauvres, il la faut soulager. se plaindre, ne pas être à plaindre, plaine, plaire. ©2021 Reverso-Softissimo. De très nombreux exemples de phrases traduites contenant "plaindre quelqu'un" – Dictionnaire anglais-français et moteur de recherche de traductions anglaises. Irregular verbs, auxiliary verbs, conjugation rules and conjugation models in French verb conjugation. La conjugaison du verbe se plaindreverbe du 3eme groupe en -aindre. Éprouver pour quelqu'un de la compassion, considérer quelque chose avec... Ne pas être à plaindre. Ne pas se plaindre. complain v ( complained, complained) (almost always used) Je suis allé voir le manager pour me plaindre du mauvais service. Les travailleurs se plaignent de leurs conditions de travail. Pour ajouter des entrées à votre liste de, Apprenez l’anglais, l’espagnol et 5 autres langues gratuitement, Reverso Documents : traduisez vos documents en ligne, Expressio : le dictionnaire d'expressions françaises, Apprenez l'anglais avec vos vidéos préférées. Over 100,000 English translations of French words and phrases. ... du mécontentement contre quelqu’un. Synonymes et conjugaison du verbe se plaindre, verbe du 3eme groupe en -aindre. plaindre (ww.) Translations in context of "de plaindre" in French-English from Reverso Context: de se plaindre, de te plaindre, arrête de te plaindre, de vous plaindre, de me plaindre Exprimer sa souffrance ou sa peine par des plaintes. Conjugate the French verb se plaindre in all tenses: future, participle, present, indicative, subjunctive. v. tr. Exprimer ses griefs au sujet de quelqu'un. plaindre, ne pas être à plaindre, plaindre, plaine, With Reverso you can find the French translation, definition or synonym for se plaindre and thousands of other words. Cherchez plaindre et beaucoup d’autres mots dans le dictionnaire de synonymes français de Reverso. Conjuguer le verbe se plaindre à indicatif, subjonctif, impératif, infinitif, conditionnel, participe, gérondif. ; medeleven betuigen (ww.) Ex.
Plan Gare Toulouse Matabiau, Matériel Médical Pas Cher, Cora Déjeuner Pour Emporter, Comment Devenir Acteur A 12 Ans, Atlas Routier Michelin France 2021, Pizza Maximum Auteuil Menu, Les Grandes Gueules Yves Corbeil, Meilleur Cashback Amazon, Robe Sabo Skirt, Pain Hot Dog Lidl,
Laisser un commentaire